Young woman and teenage boy's deaths at young offenders' institution 'might have been avoided', inquiry finds
Sheriff Simon Collins said "systemic failures" contributed to their deaths and made 25 recommendations as part of efforts to "realistically prevent" other tragedies in similar circumstances.