This startup plans to recycle aluminum from cars and keep it all in the U.S.