The Trump administration is attempting to gain partial control over one of the nation’s top universities.